20 de marzo de 2007
Asistentes: Alejandra Navarrete, Argel Corpus, Álvaro García, Oliver E. Sánchez, Liliana Andrade, Rebeka Lembo, Melissa Larios.
- Se revisaron los primeros borradores de algunos hay(na)kús de Crag Hill, Tom Beckett, Thomas Fink y Michael Chmielecki.
- El principal problema al momento de traducir fue el uso de artículos, preposiciones y palabras compuestas.
- En [...]
Archive for March, 2007
Minuta
March 23, 2007Hay(na)kus. Comentarios de los autores.
March 19, 2007Este es el link a la página en la que se presenta la antología e incluye comentarios de los autores:
http://www.meritagepress.com/haynaku.htm
Saludos y nos vemos el martes,
Liliana.
Entrevista con Amiri Baraka
March 13, 2007Traductores:
Ya que salió a colación su nombre en la junta pasada, aprovecho para darles el link de una entrevista en mp3 con Amiri Baraka (1984): http://wiredforbooks.org/mp3/AmiriBaraka1984.mp3. Nos vemos el próximo martes.
JCC
Minuta
March 9, 2007Minuta de la reunión del Seminario de Traducción llevada a cabo el martes 6 de marzo de 2007.
Asistentes: Claudia Lucotti, Pedro Serrano, Alejandra Navarrete, Argel Corpus, Juan Carlos Calvillo, Álvaro García, Oliver E. Sánchez, Luis Felipe Álvarez, Liliana Andrade, Rebeka Lembo.
En la reunión de hoy se acordó lo siguiente:
reunirnos cada 15 días
revisar proyectos individuales
traducir [...]
